internal: Add lints for promises (#3733)

* Add lints for floating and misued promises

* Add logging async errors in main

* Add async error catch in test-utils

* Change any to unknown

* Trap promise errors and ignore more await warnings

* Add more ignores and toSync helper

* Fix more lint warnings

* Add more ignores and fixes

* Add more reject reporting

* Add accepting arbitrary parameters to toSync()

* Fix more lints

* Revert unintentional change to non-arrow function

* Revert unintentional change to use arrow function

* Fix new warnings in main with auto updater

* Fix formatting

* Change lints to error

This is what the recommended type checked rules do.

* Fix to properly report promise rejections

* Fix formatting

* Fix formatting

* Remove unused import

* Remove unused convenience function

* Move type helpers

* Fix to not return promise when caller doesn't expect it

* Add ignores to lsp code

src/components/LspProvider.tsx

@@ -160,7 +160,9 @@ export const LspProvider = ({ children }: { children: React.ReactNode }) => {
                 // Update the folding ranges, since the AST has changed.
                 // This is a hack since codemirror does not support async foldService.
                 // When they do we can delete this.
+                // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-floating-promises
                 plugin.updateFoldingRanges()
+                // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-floating-promises
                 plugin.requestSemanticTokens()
                 break
               case 'kcl/memoryUpdated':