Reapply "More aggressive using of cache on engine settings changes" (#4736)

* Reapply "More aggressive using of cache on engine settings changes (#4691)" (#4729)

This reverts commit 3f1f40eeba.

* Add a utility to get all the current values from the settings object

* Use an XState selector to get the latest settings snapshot for WASM

---------

Co-authored-by: Frank Noirot <frank@kittycad.io>

src/components/LspProvider.tsx

@@ -69,14 +69,7 @@ export const LspProvider = ({ children }: { children: React.ReactNode }) => {
   const [isKclLspReady, setIsKclLspReady] = useState(false)
   const [isCopilotLspReady, setIsCopilotLspReady] = useState(false)
 
-  const {
-    auth,
-    settings: {
-      context: {
-        modeling: { defaultUnit },
-      },
-    },
-  } = useSettingsAuthContext()
+  const { auth } = useSettingsAuthContext()
   const token = auth?.context.token
   const navigate = useNavigate()
 
@@ -92,7 +85,6 @@ export const LspProvider = ({ children }: { children: React.ReactNode }) => {
     const initEvent: KclWorkerOptions = {
       wasmUrl: wasmUrl(),
       token: token,
-      baseUnit: defaultUnit.current,
       apiBaseUrl: VITE_KC_API_BASE_URL,
     }
     lspWorker.postMessage({