[BUG] Grab bag of sketch mode bug fixes (#6229)

* use artifact id for sketch mode entry plane

* fix up re-eval as best as possible

* remove some async dodgyness

* fmt

* fix old sycronous re-execute shit

* add a test

* fix existing test

* add toast for error state

* spelling

* test stuff

* fmt

* fix toast

* test fix

* some other fix ups

* fix test

e2e/playwright/import-ui.spec.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import * as fsp from 'fs/promises'
 import path from 'path'
 
 test.describe('Import UI tests', () => {
-  test('shows toast when trying to sketch on imported face', async ({
+  test('shows toast when trying to sketch on imported face, and hovering over imported geometry should NOT highlight any code', async ({
     context,
     page,
     homePage,
@@ -93,7 +93,6 @@ sketch002 = startSketchOn(extrude001, face = seg01)`
       await toolbar.startSketchPlaneSelection()
 
       // Click on a face from the imported model
-      // await new Promise(() => {})
       await importedFaceClick()
 
       // Verify toast appears with correct content