Organization and Pro tier link sharing features exposure (#6986)

* Improve url sharing for orgs and pros

* Remove sharing via menu item

* fmt

* Not sure what's different but it is

* fmt & lint

* whoops

* Update snapshots

* Typos from codespell

* Fix alignment

* Update snapshots

* Prune

---------

Co-authored-by: Pierre Jacquier <pierrejacquier39@gmail.com>
Co-authored-by: Pierre Jacquier <pierre@zoo.dev>

e2e/playwright/native-file-menu.spec.ts

@@ -197,18 +197,6 @@ test.describe(
         await clickElectronNativeMenuById(tronApp, 'File.Export current part')
         await cmdBar.expectCommandName('Export')
       })
-      await test.step('Modeling.File.Share part via Zoo link', async () => {
-        await page.waitForTimeout(250)
-        await clickElectronNativeMenuById(
-          tronApp,
-          'File.Share part via Zoo link'
-        )
-        const textToCheck =
-          'Link copied to clipboard. Anyone who clicks this link will get a copy of this file. Share carefully!'
-        // Check if text appears anywhere in the page
-        const isTextVisible = page.getByText(textToCheck)
-        await expect(isTextVisible).toBeVisible({ timeout: 10000 })
-      })
       await test.step('Modeling.File.Preferences.Project settings', async () => {
         await page.waitForTimeout(250)
         await clickElectronNativeMenuById(