Move more KCL executor tests into simulation tests (#4540)

src/wasm-lib/kcl/tests/function_sketch/input.kcl

@@ -0,0 +1,13 @@
+fn box = (h, l, w) => {
+  myBox = startSketchOn('XY')
+    |> startProfileAt([0, 0], %)
+    |> line([0, l], %)
+    |> line([w, 0], %)
+    |> line([0, -l], %)
+    |> close(%)
+    |> extrude(h, %)
+
+  return myBox
+}
+
+fnBox = box(3, 6, 10)