Fix up little differences in file/dir creation logic for electron (#3498)

* Fix up little differences in file/dir creation logic for electron

* Fix typo

* A snapshot a day keeps the bugs away! 📷🐛 (OS: windows-latest)

* Revert "A snapshot a day keeps the bugs away! 📷🐛 (OS: windows-latest)"

This reverts commit 8e7212f5da.

* Text-to-cad test flakiness

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

src/routes/Home.tsx

@@ -112,7 +112,7 @@ const Home = () => {
         ).trim()
 
         if (doesProjectNameNeedInterpolated(name)) {
-          const nextIndex = await getNextProjectIndex(name, projects)
+          const nextIndex = getNextProjectIndex(name, projects)
           name = interpolateProjectNameWithIndex(name, nextIndex)
         }