Track artifact commands and operations per-module (#7426)

* Change so that operations are stored per module

* Refactor so that all modeling commands go through ExecState

* Remove unneeded PartialOrd implementations

* Remove artifact_commands from KclError since it was only for debugging

---------

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

rust/kcl-lib/tests/index_of_array/ops.snap

@@ -1,5 +1,18 @@
 ---
-source: kcl/src/simulation_tests.rs
+source: kcl-lib/src/simulation_tests.rs
 description: Operations executed index_of_array.kcl
 ---
-[]
+{
+  "rust/kcl-lib/tests/index_of_array/input.kcl": [],
+  "std::appearance": [],
+  "std::array": [],
+  "std::math": [],
+  "std::prelude": [],
+  "std::sketch": [],
+  "std::solid": [],
+  "std::sweep": [],
+  "std::transform": [],
+  "std::turns": [],
+  "std::types": [],
+  "std::units": []
+}