Fix lost lints and add new ones (#5011)

* Add eslint-plugin-jsx-a11y dependency

* Add jsx-a11y lint

* Add eslint-plugin-react-hooks dependency

* Add react hooks lints

* Ignore new react hooks lint in tests

* Add eslint-plugin-testing-library dependency

* Add testing-library lint

* Fix yarn lint to use all files recursively

src/components/HelpMenu.tsx

@@ -148,6 +148,7 @@ function HelpMenuItem({
   return (
     <li className="p-0 m-0">
       {as === 'a' ? (
+        // eslint-disable-next-line jsx-a11y/no-static-element-interactions
         <a
           {...(props as React.ComponentProps<'a'>)}
           onClick={openExternalBrowserIfDesktop(