Support paths to names rather than just raw idents (#5778)

* Support paths to names rather than just raw idents

Signed-off-by: Nick Cameron <nrc@ncameron.org>

* A snapshot a day keeps the bugs away! 📷🐛

* A snapshot a day keeps the bugs away! 📷🐛

* A snapshot a day keeps the bugs away! 📷🐛

* A snapshot a day keeps the bugs away! 📷🐛

---------

Signed-off-by: Nick Cameron <nrc@ncameron.org>
Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

src/components/AvailableVarsHelpers.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { BinaryPart } from '../lang/wasm'
 import {
-  createIdentifier,
+  createLocalName,
   createLiteral,
   createUnaryExpression,
 } from '../lang/modifyAst'
@@ -151,7 +151,7 @@ export function removeDoubleNegatives(
   variableName?: string
 ): BinaryPart {
   let finValue: BinaryPart = variableName
-    ? createIdentifier(variableName)
+    ? createLocalName(variableName)
     : valueNode
   if (sign === -1) finValue = createUnaryExpression(finValue)
   if (