Remove units from share link flow, enable it on nightly (#5304)

* Remove units from the share link flow

They should rely on inline settings annotations

* @pierremtb's fix to turn on the menu item in nightly

* fmt

* Don't show web banner if the create file query param is present

* Change copy to 'Share current part (via Zoo link)'

---------

Co-authored-by: Pierre Jacquier <pierrejacquier39@gmail.com>
Co-authored-by: Pierre Jacquier <pierre@zoo.dev>

src/components/DownloadAppBanner.tsx

@@ -2,11 +2,15 @@ import { Dialog } from '@headlessui/react'
 import { ActionButton } from './ActionButton'
 import { useSettingsAuthContext } from 'hooks/useSettingsAuthContext'
 import { useState } from 'react'
+import { useSearchParams } from 'react-router-dom'
+import { CREATE_FILE_URL_PARAM } from 'lib/constants'
 
 const DownloadAppBanner = () => {
+  const [searchParams] = useSearchParams()
+  const hasCreateFileParam = searchParams.has(CREATE_FILE_URL_PARAM)
   const { settings } = useSettingsAuthContext()
   const [isBannerDismissed, setIsBannerDismissed] = useState(
-    settings.context.app.dismissWebBanner.current
+    settings.context.app.dismissWebBanner.current || hasCreateFileParam
   )
 
   return (