Jest now supports a reporter which emits GitHub Actions annotations. So if a test fails, it should annotate your PR when you view it on GitHub. See their example at https://jestjs.io/docs/configuration#github-actions-reporter
Also, use typescript for the config file.
